Produced by RM, V Arranged by SHAUN Recording Engineer â RM Mon Studio Slow Rabbit Carrot Express Mix Engineer â ęł íě Koko Sound Studio Assisted by ęšę˛˝í Romanization [Taehyung]Eoneu nal darege Gilgogin pyeonjireul sseosseoNeoboda hwanhajin anhjiman Jageun chosbureul kyeosseo Eoseureumhan gongwone Noraehaneun ireummoreul sae Where are you? Oh you Wae ulgo issneunji Yeogin nawa neo ppuninde Me and you Oh you Gipeun bameul ttaraseo Neoui noraessoriga Han georeumssik du georeumssik Bulkeun achimeul daryeowa Saebyeogeun jinagago Jeo dari jame deulmyeon Hamkkehassdeon pureunbicci sarajyeo [Rapmonster] Oneuldo nan jeokdanghi saraga Balmajchwo jeokdanghi talhaga Taeyangeun sumi makhigo Sesangeun nal balgabeosgyeonwa Nan eojjeol su eopsi byeol su eopsi Dalbit arae heuteojin nareul jupgo isseo I call yu moonchild Urin darui ai Saebyeogui chan sumeul swine Yes were livinâand dyinâ at the same time But jigeumeun nun tteodo dwae Geu eoneu yeonghwacheoreom geu daesacheoreom Dalbit sogeseon on sesangi pureunikka [Taehyung] Eoseureumhan gongwone Noraehaneun ireummoreul sae Where are you? Oh you Wae ulgo issneunji Yeogin nawa neo ppuninde Me and you Oh you Gipeun bameul ttaraseo Neoui noraessoriga Han georeumssik du georeumssik Bulkeun achimeul daryeowa Saebyeogeun jinagago Jeo dari jame deulmyeon Hamkkehassdeon pureunbicci sarajyeo [Rapmonster] Gipeun bameul ttaraseo Neoui noraessoriga Han georeumssik du georeumssik Bulkeun achimeul daryeowa Saebyeogeun jinagago Jeo dari jame deulmyeon Hamkkehassdeon pureunbicci sarajyeo [Taehyung] Saebyeogeun jinagago Jeo dari jame deulmyeon Hamkkehassdeon pureunbicci sarajyeo Terjemahan Indonesia [Taehyung] Suatu hari Aku menulis sebuah surat panjang yang panjang ke bulan Itu tidak akan lebih terang darimu Tapi aku menyalakan lilin kecil Ditaman yang gelap Seekor burung tanpa nama yang bernyanyi Dimana kau Oh kau Kenapa kau menangis Kau dan aku adalah satu-satunya disini Aku dan kau Oh kau Mengikuti malam yang dalam Suaramu saat bernyanyi Membawa pagi yang merah Langkahnya dan langkah selanjutnya Fajar berlalu Dan saat bulan itu tertidur Warna biru yang tinggal bersamaku lenyap [RapMonster] Bahkan hari ini, aku hidup dengan moderat Aku berjalan dengan kecepatan, dengan perlahan mengenakannya Matahari mencekikku Dan dunia menelanjangiku Aku tidak bisa menahannya, tidak ada jalan lain Aku mengumpulkan diriku sendiri yang hancur dibawah sinar rembulan Aku memanggilmu anak bulan Kita adalah anak-anak bulan Aku enghirup udara malam yang dingin Ya, kita hidup dan mati pada waktu yang bersamaan Tapi sekarang kau bisa membuka matamu Sama seperti film apapun itu, seperti garis dalam film Seluruh dunia berwarna biru dibawah sinar rembulan [Taehyung] Ditaman yang gelap Seekor burung tanpa nama yang bernyanyi Dimana kau? Oh kau Kenapa kau menangis Kau dan aku adalah satu-satunya disini Aku dan kau Oh kau Mengikuti malam yang dalam Suaramu saat bernyanyi Membawa pagi yang merah Langkahnya dan langkah selanjutnya Fajar berlalu Dan saat bulan itu tertidur Warna biru yang tinggal bersamaku lenyap [RapMonster]Mengikuti malam yang dalam Suaramu saat bernyanyi Membawa pagi yang merah Langkahnya dan langkah selanjutnya Fajar berlalu Dan saat bulan itu tertidur Warna biru yang tinggal bersamaku lenyap [Taehyung] Fajar berlalu Dan saat bulan itu tertidur Warna biru yang tinggal bersamaku lenyap Lynn Eksonyeondan Youtube - Lah lagunya ya Allah maz â dalem amat artinya â Ini kata Rapmon, Taehyung pengen Rapmon bantu dia buat lagu dengan beat yang dia inginkan. Taehyung ini nyoba pake 6 melodi awalnya, dia pergi 5 hari berturut-turut ke RM untuk buat melodi yang pas. RM tanyalah ke Taehyung pengen buat lagu apa, nah Taehyung bilang dia pengen buat lagu tentang fajarâ kayak duduk ditaman dan nunggu temen sambil dengerin cuitan burung. RM tanya ke Taehyung lagi âitu siapa?â dan kata Taehyung itu JIMIN â sweet nya yawlaaa Baca juga Review BTS BOn Voyage season 2 ep 1
We are the children of the moon. We draw breath from the cold air of dawn. Yes weâre livin and dyin at the same time. But right now itâs alright to open your eyes. Because like any movie, like any dialogue. The whole world is blue under the moonlight. The nameless bird that sings.- 0000 Zero O'Clock adalah lagu yang dinyanyikan oleh Jungkook, Jimin, Jin, dan V yang juga dikenal sebagai vokal-line dari BTS. Lirik lagu ini ingin mengajak pendengarnya untuk tetap bahagia apapun yang terjadi. BTS melalui lagu 0000 Zero O'Clock juga ingin mengingatkan pendengarnya, bahwa setiap hari adalah awal yang baru. Dikutip dari laman Elite Daily, sejak BTS membagikan daftar lagu di album "Map of the Soul 7" MOTS 7 BTS pada 16 Februari, ARMY BTS sebutan penggemar BTS tidak bisa berhenti memikirkan apa arti dari album tersebut. Dengan judul lagu yang menarik ,di antaranya UGH, 0000 Zero O'Clock, dan We are Bulletproof the Eternal, para penggemar sangat antusias tentang maknanya. Lagu 0000 Zero O'Clock memiliki makna yang berbeda dari lagu 4 O'Clock, sebab lagu ini bercerita tentang harapan untuk hari esok yang lebih baik. Lagu 0000 Zero O'Clock dirilis pertama kali pada 21 Februari 2020. Berikut lirik lagu 0000 Zero O'Clock, lengkap dengan terjemahannya. Lirik lagu 0000 Zero O'Clock oleh BTS Geureon nal itjana iyu eopsi seulpeun nalMomeun mugeopgo na ppaegon modu daBappeugo chiyeolhae boineun nalBalgeoreumi tteoreojijil anaBeolsseo neujeun geot gateunde mallyaOn sesangi yalmimneYeah, gotgose deolkeokgeorineun gwasokbangjiteokMameun gugyeojigo mareun jakku eopseojyeoDodaeche wae na yeolsimhi ttwieonneundeO naege wJibe wa chimdaee nuwoSaenggakaebwa nae jalmosieosseulkka?Eojireoun bam mundeuk sigyel bwaGot yeoldusi mwonga dallajilkka?Geureon geon anil geoyaGeuraedo i haruga kkeunnajanaChochimgwa bunchimi gyeopchil ttaeSesangeun aju jamkkan sumeul chamaZero o'clockOoh-ooh And you gonna be happyOoh-ooh And you gonna be happyMak naeryeoanjeun jeo nuncheoreomSumeul swija cheoeumcheoreomOoh-ooh And you gonna be happyOoh-ooh And you gonna be happyTurn this all aroundModeun ge saeroun zero o'clockJogeumssik bakjaga mikkeureojyeoSwiun pyojeongi an jieojyeoIksukan gasa jakku ijeoNae mam gateun ge mwo hana eopseoGeurae da jinagan ildeuriyaHonjanmalhaedo cham swipji anaIs it my fault? Is it my wrong?Dabi eomneun naui mearimanJibe wa chimdaee nuwoSaenggakaebwa nae jalmosieosseulkka?Eojireoun bam mundeuk sigyel bwaGot yeoldusi mwonga dallajilkka?Geureon geon anil geoyaGeuraedo i haruga kkeunnajanaChochimgwa bunchimi gyeopchil ttaeSesangeun aju jamkkan sumeul chamaZero o'clockOoh-ooh And you gonna be happyOoh-ooh And you gonna be happyMak naeryeoanjeun jeo nuncheoreomSumeul swija cheoeumcheoreomOoh-ooh And you gonna be happyOoh-ooh And you gonna be happyTurn this all aroundModeun ge saeroun zero o'clockDu son moa gidohaneNaeireun jom deo utgireul for meJom natgireul for meI noraega kkeuchi namyeonSae noraega sijakdoeriJom deo haengbokagireul, yeahOoh-ooh And you gonna be happyOoh-ooh And you gonna be happyAju jamkkan sumeul chamgoOneuldo nareul todangnyeoOoh-ooh And you gonna be happyOoh-ooh And you gonna be happyTurn this all aroundModeun ge saeroun zero o'clockTerjemahan lirik lagu 0000 Zero O'Clock oleh BTSAnda tahu hari-hari ituHari-hari dimana Anda sedih tanpa alasanHari-hari di mana tubuhmu beratDan sepertinya seperti semua orang kecuali Anda sibuk dan sensitif Kakiku tidak mau melangkah, meski sepertinya Saya sudah terlambatSaya benci seluruh duniaYa, di sana-sini ada gundukan kecepatan klik-klikHatiku menjadi remuk dan kata-katSaya berkurangKenapa? Saya berlari sangat keras, oh, mengapa saya? Pulang dan berbaring di tempat tidurBerpikir apakah itu salahku?Malam pusing, melihat jamSebentar lagi tengah malam Akankah ada yang berbeda?Itu tidak akan menjadi seperti ituTapi hari ini akan berakhirSaat jarum menit dan detik tumpang tindihDunia menahan napas untuk sementara waktujam nol Ooh-ooh Dan Anda akan bahagiaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaSeperti salju yang baru saja turunMari bernafas, seperti pertama kaliOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaBalikkan semua iniKetika semuanya baru, nol 'jam Ketukannya hilang sedikit demi sedikitSaya tidak bisa memasang wajah yang mudahSaya terus lupa lirik yang familiarTidak ada yang berjalan sesuai keinginankuYa, itu semua di masa laluBahkan berbicara sendiri, itu tidak mudahApakah ini salahku? Apakah saya salah?Hanya gema saya yang kembali tanpa jawaban Pulang dan berbaring di tempat tidurBerpikir apakah itu salahku?Malam pusing, melihat jamSebentar lagi tengah malam Akankah ada yang berbeda?Itu tidak akan menjadi seperti ituTapi hari ini akan berakhirSaat jarum menit dan detik tumpang tindihDunia menahan napas untuk sementara waktujam nol Ooh-ooh Dan Anda akan bahagiaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaSeperti salju yang baru saja turunMari bernafas, seperti pertama kaliOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaBalikkan semua iniKetika semuanya baru, jam nol Letakkan kedua tanganku untuk berdoaBerharap besok akan lebih banyak tertawa, untukkuItu akan lebih baik, untukkuKetika lagu ini berakhirSemoga lagu baru dimulaiBerharap Saya akan sedikit lebih bahagia, ya Ooh-ooh Dan Anda akan bahagiaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaSaya menahan napas untuk saat yang sangat singkatDan beri Saya tepukan hari ini jugaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaOoh-ooh Dan Anda akan bahagiaBalikkan semua iniKetika semuanya baru, jam nolBaca juga Lirik For Youth BTS dan Artinya Lagu Baru dari Album Proof Arti Hiatus BTS dan Efeknya pada Saham HYBE yang Anjlok - Musik Kontributor Ega KrisnawatiPenulis Ega KrisnawatiEditor Dipna Videlia PutsanraAnd you gonna be happy. Just like the settled snow, letâs breathe, as if itâs the beginning. And you gonna be happy. And you gonna be happy. Turn this all around. A time where everything is new. Zero OâClock. Little by little, the beat slips.
â4 oâclockâ was V & RMâs offer for FESTA 2017. It was also used as the opening track for Burn The Stage Episode 6 on the 26th April 2018, titled Moonchild. â4 oâclockâ is a song close to my heart. I hope that youâre able to rest in it like I do. Produced by RM, VArranged by SHAUN Verse 1, VOne day, I wrotea long, long letter to the moonThough itâs not as bright as you,I lit a candle Pre-Chorus, VIn a park at twilight,a nameless bird singsWhere are you,oh youWhy are you crying,when itâs just you and meMe and you,oh you Chorus, VFollowing the deep night,your song âone note, two notes âbrings in the red morningWhen dawn passesand the moon falls asleep,the blue light that was with usdisappears Rap verse, RMOnce again, I live today just enough to be adequate,my soles are worn down just enoughThe sun is overbearingand the world strips me bareI canât do anything else, canât find any alternative tocollecting the scattered parts of myselfunder the moonlightI call you moonchildweâre children of the moonbreathing the cold air of dawnYes weâre livinâ and dyinâat the same time,but we can open our eyes in this moment for like in that movie, like in that script,within the moonlight, the entire world is blue. Pre Chorus, V Chorus x2, V then RM Coda, VWhen dawn passes,and that moon falls asleep,the blue light that was with us ⌠Notes Pre-chorusâě¸ë¤â can be used to describe the cry of both a person or bird, giving beautiful ambiguity to the second half of the stanza. It could be a continuation of the birdâs song, with the bird asking the person in question, âWhy are you crying when itâs just you and me â surely I didnât do anything wrong?â Yet it could also be the personâs response, âWhy are you crying out for others to hear when itâs just you and me?â Either way, they are searching for something or someone, but as of yet, itâs a fruitless endeavour. The two of them are in the park together, but they may as well be alone. The bird, after all, is introduced as one that is nameless and therefore anonymous to us. The plaintive nature of this stanza is deepened by the sibilance of the r/lâ sound that litters the first two lines, and how the oh youâ echoes a bird call. ChorusThe darkest part of night and early morning haze begins to lift. The human and bird become more familiar with one another. The birdâs song brings in the sunrise. The blue haze of the moon fades away, replaced by the bold red of the sun. Verse 2RM hits his rap hard, plosive consonants spat out as harsh as the sunâs rays. For while we often speak of the sun heralding a new morning, full of wondrous possibilities, warmth, and new energy, itâs not always this way. Instead, we can feel like weâre under the spotlight â constantly tested, pushed, forced. All the parts of us which have frayed and shattered throughout the day have to be slowly pieced back together. Later, under the moonlight. Later, when the light is gentle and unassuming. Of course, there is symbolism in the contrasting primary colours. While translated here as the colours red and blue, the word for redâ can also mean brightâ and boldâ. Bright is not always warm, and blue is not always cold. There are suggestions that the movie referenced by RM here is Moonlight 2016. Final ChorusAfter another round of the pre-chorus and chorus, we end with an unfinished chorus. The blue light that was with us ⌠disappears. As Vâs voice and backing instrumentals cut off, we too are brought back to the present. Concluding ThoughtsThe English title is â4 oâclockâ, but âë¤ěâ can also be the informal way of saying âyour poemâ. While framed as a letter to the moon, it is just as much of a letter to all of us. Itâs an acknowledgement of what it means to be human to struggle, to break, but to also keep on living. V and RM gently share with us the two ways that have allowed them to keep living. First, by making music. Second, by seeking good company. The bird and/or human searches for their friend. And we know through Vâs fancafe post that he was inspired to write this as he waited for Jimin in the early hours of the morning. And if this is the case â if the moon itself becomes symbolic of something or someone who is so fragile yet gentle, and so so kind â the letter is not just written to the moon, but for anything or anyone that is a comfort to them. This returns us to where we always begin, where we always end up. Music is their way of expressing who they are and what they do. And itâs their way of extending their solace to us. A behind-the-scenes look of the recording and a practice for a performance can be seen below.